Wednesday, February 28, 2018

21. Training of the New Guardian


TN: Chapters are getting longer!!





A small jewel is attach in the star guardian ring.

It is about 5mm in diameter, which is made by striking a "gemstone" in the center of the star and slowly accumulating the energy of the stars for over a several hundred years.

It seems that it is the part of the ring that draws out its power and makes a guardians possible.

"Something like notebook PC with a built-in battery."

At least since it has been customized so that the guardian of the star has no difficulty in using it. 

"The problem is that it how difficult for it to master."

I laid my body which was slightly getting tired.

The ring feels the owner's intention and gives power. However, detailed thing seems to be its weak point.

After all, it is said that the released power is suitable because the result is given, and the process does not matter. It is only rough at the first time to say.

If you use it casually, you feel a vain in effort like when you fully open a faucet when you just want a glass of water.

"First thing I need is
 to be able adjust the power"

I tried flattening a gentle slope. It certainly became flat, but a small mountain form in the far side. If you use power too much, the left over power will escape. Unless I do something about it, a distortion will seems to appears somewhere.

When I try to attract clouds together, small clouds came from all directions and began to wind up like a whirlpool over my head.

"If I think it will became a storm, if I scatter it haphazardly, I might got caught up instead......"

In the distance, the trees were knocked down by the wind and rose to the sky in a drilling manner.

"As for raising and shaving land, because I do not know how much power it use, I do not know how to change it."

The image does not get cramped when it is more than the weight that I can hold with both hands. From there, there is a consciousness that will cause you to be not able to adjust the power well. Even so, the power necessary every time is different even if I intend to just use the right amount of power, I cannot use the right amount as I intended to, it's a repeatedly success and failure.

"This feeling of fatigue, is that because it uses power through my body"

Yes, I understand one of the things I had been worried about so far. The star guardian ring keeps power, but it needs 『Intention』 to release. It means that only people with『Intention』can use the ring.(TN: Can be purpose or wish)

However, although it is a ring, the power which it stored are from the star, a celestial body. It s
till pull out energy with『Intention』, and with the body as a medium.

With the use physical strength and mental power greatly, the physical body and mind become gradually exhausted.

"Well, the numbness that is similar to this pain is the same as after using a control machine or a lawn mower."
(TN: Don't know what to use with control machine '管理機')

It is similar to a fatigue after using a small engine driven machine for a long time. However, if asked if it is similar to manipulating one star and cultivating the field, it is something you have a hard time replying in various ways.





It makes me feel good lying on the prairie at full length. I especially able to relax without minding any eyes looking.

A gentle wind strokes my cheeks.

The goat merchant said that the owner of star guardian ring have an effect on reducing nature accident only by being on the star. So it does not absorb the surplus energy only with the ring?

I can sense that the ring still sucks some kind of power. Does that mean that even absorption is done through the body of the guardian?

"I kinda don't like it"

After making a parking lot in front of the station, I feel like I used a shortcut to commuters going to the station.
(TN: Don't know what he supposed to mean??)

"My body won't move, I wonder if I should also look at the function of the ring"


I called the star hologram from the ring.

It was displayed in 3D and it can be rotated and zoomed with just one fingertip.


"When I look at this, land is more than half ... ... I think about roughly 60%. The sea is about 30%, and the rest is a lake. Though it might be a salt lake."

It's looks like earth, but earth doesn't have so much lands like this.

I click an indication part of the star.

“It rotate in 25 hour 15 minutes? Though this was written in earth time, it have such indication because I am an owner. The revolution is 287 days, it's very fast. I feel the gravity is not different from the earth, It is said that the angular velocity of revolution is large, so that the mass of this star is lighter than the earth? Well, as I explore the details of the star, I was able to get it's approximate sense"

When I displayed more detailed menus, my left wrist suddenly felt a heat. It seems that a call has entered into the communication device on my wrist.

When I touch it, the name of the caller is displayed, so click I "ON".(TN: ON was written in English)

『So, how are you doing? 』(Leader)

『I just started for a bit. But fine control may take time. 』

I feel like I cannot control it continuously as I get completely exhausted.

『Really. It is different from being able to use and mastering it. Well it is your own power so I can't take over. You should work hard even if it takes time. 』

『Yes, I will. By the way, what's wrong? Do you need something......Or just checking how I was doing? 』

『Oh, I just try this new toy. This is nice, being able to call without worry of eavesdropping, and also the places are irrelevant.』

New toys......This is a technology that possibly beyond our current capabilities!

Well, the leader probably is aware of such thing.

『It certainly is convenient because you can communicate in earth this way. But we might seems be treated as a suspicious person when we used it on town.』

It just like a kind of 2 patients talking to their arms.

『That is it. That is also good, right?』

The leader trembled with a delightful voice.

『So how is your situation? Although you might still haven't arrived in Tokyo yet. 』(Minoru)

『Oh. I am buying a celebration.』

... Light Novel?

I am absolutely sure that you're calling in Akihabara. If that is the case, the specificity of the leader may be slightly diluted.

『The deal with the goat merchant, is it serious?』

『Seriously serious. Extremely serious』(TN: 'Honki' was really wrote 3 times!)

What is this? It sounds suspicious.

『Moe ... is it?』

『Yes, it is Moe.』

I guessed it, this person!

『So what are you going to do? It is not a purpose of earning money』

『 I'm trying to make alien emigrate. 』

『 ... Ha?』


You just got a star, right? However, you can just use it to play around with your friends. In other words, if you have a star, you should use it somehow. 

That right. I am going to do that. That's why I called you all.

To be honest. It is also great to expect from leader's wisdom.


That's right. So that's why from your solo projects it became a five projects for the five us. So, as a leader, I have to arrange the hand to make the best use of the star. So I thought about emigration. That is beast man! Doesn't it makes you excited?

For people with special hobbies it will be

Kakaka ... ... I don't deny it.
Well, that's the way to get to know it.

It is fine even if only 0.1% who read it, if you are interested in it, Even if only 0.001% are those who you are going to emigrate, everything will be fine.


Moe is a strategy that anticipates migration? 

That's right. My hobby is also probably included.
In the first place, asking for immigration you do not know whether they will be interested in that star. I prepare a lot of money for the preparation of immigrants, but the planetary defense was weak and if the star were robbed, it would be a problem. In the state of our star now, no one will came with a risk. Even though there are guardians, They do not know if the guardian is on the star.
In the first place, their race will come in a mass, right?
What will happen if you host yourself against them?
I can easily imagine without a doubt it will become suspicious. 


 ...... The Lightnovel is preparation for that?

『Oh. We like to show that we are interested in beasts. It is such a favorable thing. I would like to show them that in our culture they can immigrate without worrying about their animal attributes.

...... Indeed, Ota wish hobbies Proposal of Bari Bali, there was such thing.......
(TN: Don't know how to translate this ヲタ趣味バリバリの提案に、so I just MTL it)


In other words, I'd like to say that it is a strategy that combines hobbies and profits

I also feel that the weight is biased towards hobbies.


Of yeah, one more thing.
It's about the risk before, but the goat's race seems to be pretty civilized. If there is such a thing, some people might come out to invest. The more friendly their race is, the better.
And the more civilization goes on.


You seem to have by any chance, that's not you only reason......? Can you justify it after you see a Nekomimi and scream at it eh.

Let's keep on investigating.


Minoru, I am sad. That you think that I were such a suspicious person

Yes, I was trained. 

Okay, I have to say a word to those who have trained you.

Please tell it to yourself. No one will stop you.


Anyway, What do you do for the emigration from the earth?
Although I thought that it would our main topic first. But..


It is the expectation for why the land nearby was bought up.

That is for later. For now is technology.
Probably, it will take ten years to survey it, organize it, create infrastructure and build a house. 


Ah, I guess so. 

I do not know the ecology of the alien, but my expectation is that they will migrate using space ship and settle down there.
If they are staying for a long time, they should have bring a functional residence by placing it like a prefab.
The circulation system for garbage and wastewater also has things that make the spacecraft system simpler and lighter, and the energy may be like a small nuclear reactor.
Either way, I think that it is okay to buy or borrow, if they do not mind, by referring to the living form of the race who moved in. 






Well, she says that it was still far ahead of us and our communication has ended.

Whether she was busy or just waiting to see what happens, there were no more topic for us to talk about.

I raised my upper body and looked up at the sky.

The slightly bluish sky appeared faintly. Unlike earth, I have never seen a pale blue sky before, but maybe this star has such a color in nature.

"I will go to various places for now"

Using the ring, I touched a suitable place in this star hologram.

There were small wild animals in the woods and the waterside

There's no figure of a large mammal yet.

In the reef zone, the rock is not weathered, or a sharp rock is ragged.

" I wonder is it because the earthquake's crustal movement was small. There are no places where the strata are exposed, and I feel like a scenery somehow created. "

There is an impression that the arranged topography was made by data entry, such as mountains, hills, grasslands and rivers.

"In this way, I want to see cliffs and steep cliffs"

I searched in the holograms that seemed like it, decided one place, and teleport.

"Eh ... ... What is this?"

There was a big cave on the bottom of the standing cliff. No, it seems to be a circular lateral hole rather than a cave. 

"Height is about 5 meters. The wall surface looks like mucous, and it seems to be solidified. Though it is slippery, it is hard"

A trace like a hardened adhesive glued continued all the way to the ceiling.

"Adhesion liquid ...... of the big creature is such an unpleasant imagination"

It looks like that it seems to be completely dry and has been left for a long time.

"What does it mean? "

Should I proceed or stop?

"Well, the conclusion is..... Lets continue ..... to Explore"

The inside of the hole was pitch black.






1 comment:

  1. 管理機 would be a rototiller, also a piece of advice to improve the quality of the translation would be to get an editor and or use translation aggregator to get multiple different translations at the same time so you can chose the best or merge them.

    ReplyDelete