18. Goat Merchant Again

TN: I still don't know what to use.... Card or Hand on some of the lines in this chapter. Or is it that I just did not translate this and the last part of the previous chapter well enough. But it really easy to understand so.... Enjoy!

---

The goat merchant who just appeared, took a half a step back in the word "goat" cried by those three people.

For a moment there's panic, immediately reconsider, see confusion and understanding..

And now I feel a faint anger.

Even if it's I, if we met for the first time and I was told "Monkey!", I won't feel good about it.

No doubt would the goat merchant have ever thought he would be verbally abuse even if he asked for it.

"Well....... this is the first time I met you, I am Fudierit Mason"

"Agano Sae. You can call me Sae. Are you the rumored goat merchant? Hey, it is really is a goat. Awesome!! Are you really a goat?"

Now here's the goat merchant, did you just believe it just now?

You just tried to go with the flow, were you?

Then why did it return?
(TN: Don't know what it mean, Maybe it's about the leader confusion or amazement??)

Or, because it is leader, is this her tension going up?

Hey! It's already MAX! I have not yet seen leader like this before.

The goat merchant has already opened his eyes and has settled.






"Sae-dono, Thank you for contacting me. I thought that you would like to negotiate with me. But if it's not, I will have to go now. Even if am like this, I am really a busy person."

"Well, my bad. It is a business talk, yes. I forgot about it. I completely forgot it the moment I saw your figure"

This is leader liking a personality, I know about it. this is more that just forgetting.

When looking at the goat merchant and the leader, I pushed my emotions inside and cleared my throat once.





"Oh well. It was a light chat before negotiations, let's just run it in various ways. Well, For the main subject, It is that you desired a defense facilities against planet invasion, It is value that you cannot pay, Or perhaps, it becomes a compensation, but I still don't understand it well.(Goat Merchant)

Goat Merchant is still mad after all.

He just said the main point but I fell like being told that, 'Even if you do not match your own status, to make such a demand'.

"Well, that's about it"　

"Although it may be misunderstood, But I will refuse it first, I will not sell it in your earth's currency. Unified currencies can be used for each trade area, But if it is still large in scale, credit will be insufficient. If it capturing a star or it becomes a scale of preventing invasion of one star, It is still more valuable than collecting all the currency issued by that star. Therefore it is impossible to exchange the currency of that star with the common currency used in the trade zone, and there is no way to actually accept payment.

Thus, I can tell it that credit becomes insufficient"

Of course, if you live in a star that have a unified currency and gathers all the currency of that star, it may be possible, but it is not realistic.

"If it's like that, If we can't buy it with money ... can we just barter exchange?"

"Yes you can, It is common to do so in a planet-wide transaction that pays consideration with equivalent worth. So I am proposing this time, but if you want something that can protect a star from being invaded, you need a defense facilities that exceeds that attack, so I am afraid that it will be a bit expensive."

In short, We can pay it?.... Or it seems to say.

"I understood that. Thank you for being honest, I understood well. Well, this time it's this card, I will tell you about it."

"To your satisfaction"

"What is the value of the pendant Minoru handed to you"

"If it's the Divided Notice, it certainly was a gem that was worth enough to exchange it with one star. However, it is an exclusive article and will not be possessed anymore. Or is that you want it to double it's value? If it, that's a bit excessive...... "

"Okay, haven't you heard what I said? I am asking the value of that pendant"(Leader)

" ............ "

" ............ "

" Well, it's true, I thought it was a design you can not see easily. "(Goat Merchant)

"That's right, so you brought it to your business?"(Leader)

"Were you aware?"(Goat Merchant)

"That is what my is card, First card is it's design, and the second card was what created it. Maker ...... No, It faithfully reproduce the intention of the creator "

[What?] The leader asked for two people.(TN:It meant that she bargain two people)

"Since the order was for it to not be noticeable, I draw the design like that."(Shino)

"It was because the design was delicate, I emphasize on durability as it can use on a daily basis."(Tatsuhiko)

Tatsuhiko made a 'bishi' sound with his thumb.(TN: Bishi as a SFX)

"That's not all, right?"

It is the face which some cleaning lady found a secret of her master.

"Well, I did my best in it, did you notice?"(Shino)

"Oh, I got such an atmosphere from the design, so I was serious about making the most of it. "(Tatsuhiko)

Wait a moment!

Worked hard? Did you say Shino did her best?

From the design of decorative items, book binding, that is what this woman who received great praise by designing it in one hand even a city plan, 'did her best'?

Or rather, Tatsuhiko. How many classes did you think that were cancelled with that strange Statue you made?

Even material series lets you shed tears like anecdote, what makes you serious!(TN: I don't get this... It have a pretty hard kanji mix in it)

Damn it, they both told me they wern't serious.

I should not accept it if it's such a masterpiece.

"Well, it is a work that says that our hand # 1 and hand # 2 do their best, how was it?"

"It is a good example that the development of art and the degree of development of civilization have nothing to do with it. Well let's say that it will have a big rave for those who can do planetary shopping."

I see ... Viva, my pendant.

"To what extent would that be a price for that?"

"It is wonderful to be honest, it will be about a spaceship, it is still far for planet, is it not?

"Well, that part is within my range of expectation"

Were something like an entrepreneur.

Besides, the leader patronage is bad.

"So, I will let rent you this hand"(Leader)

“Huh?”

"Ue!?"

"These guys will shine as much as they gain knowledge. Even this, they are still rough gem. That's why you will take them around and pick up customers. With 15% of the profit fee, I will ask powerful person to get rich as much as possible "(Leader)

"Is it fund-raising and connection making?"(Goat Merchant)

"Yes, because we cannot just make a defensive mechanism alone, we need to make friendly relations. It is making connection plus fundraising. Although I want to select a patron carefully, it's just there's no time to be picky, so I do not know what will happen at all and just leave it to trust."(Leader)

"What if I betray you in the shadows?"(Goat Merchant)

"Here's a trump card, do not let it go."(Leader)

What? Me?

"……I understand. It would be beneficial for me to grow them for the future. I will cooperate. "(Goat Merchant)

Somewhat, the negotiation has advanced smoothly.

"Well, that about for the business negotiation. This time it is my personal request, but ... "

The leader grinned.

Without fail, I don'd think it will be a good thing

---

Previous Chapter       Table of Content          Next Chapter

17. Conversation with the Goat Merchant

---

I distributed to the three of them the ribbon which I took out.

".....What is this?"

"Communication equipment used by alien. After being wrap on a wrist, it will be automatically adjusted and it will be invisible from the outside"

"Oh.. Let see"

It wrapped around the wrist and assimilated in the arm .

"Oh, this is amazing! It is really invisible from the outside."

I pointed my wrist towards the leader, a registration screen came out.

After completing the registration, gently touch the newly registered name.

Immediately after, the leader said, "What, this, the wrist trembles!"

I started to laugh.

"Is this okay?"(Leader)

"Oh, it sounds good. I can hear it clearly"

Even with such a simple communication device, it seems that unimaginable technology is put on it.

"Okay, please get in touch with the goat merchant immediately. Because where not acquaintance with any alien, It is bad to make him angry. Please talk as gently as possible. "(Leader)

"Roger!!"

I am in high-spirit






I switched off the call and touched the name that seemed to be a goat merchant.

The registration name has become Fudierit.

Yeah, it's the name of a goat merchant who I forgot to ask.

Later I'll turn it into goat.

"Oh it's Minoru-dono, what happened?"

It was immediately connected.
It is splendid to be able to use it regardless of the distance.

"I am sorry for calling you so suddenly."

"It's Okay, Because the business talk was just over"

"Yes, actually I am with my friends now, but one of them said that she really wanted to talk. If it's okay, would you please listen her story? "

" Yes, that's fine. You can make a multi-party call, If she is there, please let her participate. "

This should allow all of us to talk.





"Can you hear me? I am a friend of Minoru, I am Agano Sae"

"I am the Merchant Fudierit Mason"

"I'll be prompt, I would like to enter into a business talk. "

"Ohh, what kind of business talks?

He seemed to be surprised, but when he hear it was a business talk, I feel that power entered his voice.

"How much compensation is necessary for buying this star's safety? It is one of the commodity that I first presented to Minoru, but mostly it was about planetary occupation or forced development. So that means that there are such fellows that can do it. " (TN: Planet Invasion)

"Well ... Yes, I will not deny it. However, the power of the guardian of the star is amazing. I wonder if they can act against the strongest power of that star."

"I know that, this is a rare ring. However, there are things we need to do in our world, and it is impossible to stay here all the time. Above all, there are no countermeasures, there is a big difference in weapon. Even if at least the guardian of the star is not here, I want a strength enough to overcome an invasion."

"Ho Ho - this became big. so it is that business talk? ...... I will do it, and as for the compensation what can you prepare?"

"There is a card, but how to use the cards is unknown. So I will say it frankly. Prepare what I want, I will prepare the cards and tell the rules of how to use the cards."(I can't really translate it well, But this card can also mean hand.. So you won't understand what she meant until next chapter)

It's not a low attitude at all, is it going to make him angry?

"Oh my god, do you really have a card that will cost you? It is a little doubtful. "

"We do not sell cheap. There will be no bargaining."

" ... .......... "

After a long silence, I felt that my mind had gone loose.

"Okay, it would be better to meet and talk more than this. I will have you tell me about that card. I will head to the nearby transposition gate, so I guess I can go there in about an hour. "

It said that "I am looking forward to hearing from you", then the call has ended.






"Er ... ... about the card?"

Maybe you mean me?

"I meant only half of what I was talking about"

"By the way, the vice-leader is the trump card"

"What? Well, Eehh?"(Minoru)

I don't know what she meant.

Fairly one hour later, the transition gate glowed, and the appearance of one man appeared.

"""It is a Goat!!"""

Yeah, that's right, but to scream!

You're going to get him angry, right?

---

Previous Chapter       Table of Content          Next Chapter

SS1 Agano Sae First Day of School

Author's Note: Since there was a request for the story of the five people in college days, I wrote a bit.
Because main part continues after this, please skip this one if you want.

TN: This was written in 3rd-Person but with mixed of first-person perspective of Sae. And Sae was really written here a lot!!

---

That year, At Ninomae University Talent Entrance Exam, five successful candidates appeared.(TN: Don't really know what to use for talent, maybe art? Art entrance exam? or skilled entrance exam?")

Today is the orientation of the talent examinee group.

Agano Sae opened the doors of the classroom vigorously, When she glance inside the classroom, she frowned.

The time will soon be 9:00, it is time to start the orientation.

"Why are there's two people who haven't come yet? It is sloppier than I thought, Aren't the two of them were one's with talent?"

Because the success passer in recent years is zero, The 5 people who passed the entrance exam would attracted the public's attention.

(... I do not think that they decline, but if it is simply late, it is bewildering)

Orientation starts at 9 am and ends at 5 pm.

Those two must have a reason, and it will be detained for a long time, I can hardly believe that this is just a mere orientation.

I don't want to associate with those dull guys.

"Tsk!! If those two are useless, it might be better to expel them?"

Sae sits sullenly in her chair at hand.

Immediately after, the door was opened without sound, and a small woman appeared.

(A pretty small person, and what's with that robe?)

A small woman who tied a front opening robe with a waist strap took one step into the classroom and shouted "Ah" and turned around and left.

tatsutatsutatsuta ....... (TN: I just leave it raw!! Probably a sound effect)

There a sound of a shoe running down the hallway.

(Hey ... what the hell is that, is that a freshman too?)

The time has already passed around nine o'clock.

The remaining three student in classroom was wrapped with heavy atmosphere, Only the man at the back rose to his feet.

The moment when he put his hand on the door that was left open to leave the classroom, A flash of light flicker.

Immediately after, "Don!" A crushing sound echoes and dust fills the air.

(.....Kuh!!)

Sae throws herself into the glass window and escapes outside.

(Third Floor!) 

After confirming the falling point, she land with both hands on both feet, and rolls out.

When Sae raised her face, the concrete school building collapsed as a result of the sound.

"The target is me?"

Last year, after acting rashly a little, She was chased from all direction.

(I knew that they haven't giving up yet, but I did not think that they will chased so much that they attacked in public.)

"If it as I imagine, it would mean that they have been involved with my mistake"(TN: She meant was her classmates)

Sae who stood up felt something wrong with her left ankle.

Apparently, she seems to have sprained on landing.

As she felt people gathered, Sae left the place calmly.





It was as Sae imagine, the fact that the bomb was set up was the work of a party who regards hostility toward Sae, they secretly obtain the time and place where Sae will appear.

With sharp intuitions on battle, can sense bloodthirst carefully, and can "avoid" sniper rifle. The people who became irritated with Sae and want to kill her, they set a timed bomb where bloodthirst cannot be sense.

Sae think about taking a revenge on the people who involved unrelated persons, but the two people who were thought to be dead were alive.

A bone is snapped and It seems necessary to have long-term hospitalization, but it is quite a strong luck.

"As expected to the talent entrance exam group"

She was relieved that no one died, but she found a strange things in the incoming information.




"A woman who entered the classroom then suddenly left, said she had done all the arrangements after the accident"

The attitude of the woman was normal before entering the classroom.

With one step entering, she has the face that understands everything that have done, perhaps she probably understand entirely.(TN: Understand about the timed-bomb)

There should have been no time to explain circumstances in time, so she run away.

If so, her judgment skill in sudden moment is good.

Knowing everything by being on the spot, is it such feeling?

It was fearful, it was the impression of Sae toward that woman.

But why didn't the teacher come to that place?

It is strange.

It was around 9 o'clock.

Orientation should have started. 

As for the reason why the teacher did not appear is that because just before it happen, he receive a phone call from Minoru Yabane, freshman who passed the entrance exam.

"I'm going to take a rest today."

With that one phone call. It is said that all faculty members did not show up at that place.

As Sae heard about it.

"Kakakaka..... A woman who steps forward and understands everything, and a mysterious man who avoids it somehow. It's fun because the world is like this!"(TN:Again!! I just leave it raw!)

Forgetting the pain on her ankle, Sae has a ferocious smile.




Sae looked forward to it.

Of the five people who enrolled together, She haven't met a man named Yabane Minoru. Sae will met Minoru after three more days. As for five people meeting all together, It took another 3 months.

From now on, their legends will be spoken mainly as the two former universities, but Minoru did not know such a thing, but he murmured a small "Lucky" when he hear the news of the orientation postponement.(TN: It mean the legend about Minoru and Maya?? When they avoid the bombing)

---

Previous Chapter       Table of Content          Next Chapter

16. Action Guidelines

TN: Agricultural and Land Management talk are sooo hard to grasp!! I don't really get it. Also as usual a put some name tag on some of the lines so it will be easier to understand. Then Enjoy the chapter!!

---

"First of all, No matter what, we must secure the field on earth first"

"But ...... I rent it from father for one year, so do you have to do it right away? "

"Yeah, being it was own by your parent is bad. If this secret know by a third party, They will negotiate the purchase of the field directly to your parents. That way they will take you out in a hot spring trip, during that time they will negotiate triple the market price, and prepare alternative spots as replacement so they can buy it right away."

If I am the parents, I feel like pushing the seal with delight already.

"Next, surround the field with a retaining wall so that nobody can come in and go out"

"If the entrance and exit is close then can we not do anything about it too?"

"Next is negotiations with you. If I wish to use the transposition gate, I can pay a royalty or a part of the star's right. I have to ask you what to say, negotiate by threatening to destroy the transitional gate. During the negotiations, use all hands to see if I can move the transitional gate to another place. If it can, convey it to a place where nobody knows and cease negotiations with you."

"Well, that is a problem."

"So first of all, get the land ownership. I will give you the money. Because the fields cannot be bought except by a farmers, so you will buy it. The contract will be made by me, you can become the observer "

By the way. the leader have a qualification of a real-estate.




“As for field, in the end?”

"We need an enclosure so people cannot enter. Will be in trouble if they mistakenly entered it. As for materials, the combination of a single pipe and a wind protection net should not bear attention. It will be as a pretext as countermeasures for wild monkey."

"Indeed, it can be done as soon as possible because it's available at the home depot."

"If it okay, Then I would like to submit an Agricultural land Diversion notification, but I feel that we will be saw as an Agricultural Districts. If it is an urbanization adjustment area, because it is only the local agricultural committee member and the city urbanization adjustment division in the city, it can easily be approved by that reason, Because the agricultural district has no department to consult in advance"(TN: I don't really get this paragraph)

It is regrettable ......and the leader groaned.

By the way, when you change classification of land and category, They will questioned you the purpose of use.




"What should we do first?"

"First is securing a base. Where everyone can live together and do not receive any strange interference, secure place that will not be suspicious. I would like to rent a whole Terrace house of an apartments."

Terrace house is a rental residence where detached houses have common walls like tenement houses.

"Let's live there, But what should we do with our company?"(Shino)

Shino launched a design company in her school days.

"After a while, the time we spent on earth will decrease. So leave it to a trustworthy one, then come here and stay here."

"Oh well. It will take a little time, But I think I can somehow manage it" (Shino)

"I'm all right. Originally my base was not really decided yet."(Tatsuhiko)

As expected the hermit who applies on the world.

But let's have a base.

"How big will the terrace house be?"

"Because only five people need to stay in it, 2 '3LDK' is good" (TN: 3 Living room, 1 Dining area, and 1 Kitchen.)

"Do I also stay in it? Is it no possible to stay with my parents house?"(Minuro)

"Here and earth's time is totally different. Won't going home in the middle of the night or going out will be suspicious from your parent's house?"(Leader)

" Ah, It will be suspicious."(Minuro)

"Then leave home, saying that you want to develop independence."(Leader)

"I understand. Other than that?"(Minuro)




"Then, we need a way from the national highway to the field, I want the list of landowners on both sides, And I will eventually purchase them all."

“Money...... Is it enough?”

"I saw that it could be bought for about 5 billion to 10 billion. If it goes beyond that, there are various way. Anyway, it will not be a 3meter road. Even a development application requires a 6meter road. I would like a road width of about 15meter with a median strip and a 2 lanes of one way if possible. To do that, purchased in the surrounding area are absolute necessary."




The talk suddenly became big.

Well, it seems there is no need to hurry.

"Does vice-leader have contact with the goat merchant? Or rather, If you don't have then we can't do anything here. Therefore where stuck here"

"I have a contact"

"Then it is good. Please give it a call as soon as possible."

"Oh, Then I will give this to everyone."

I took out the spare ribbon I kept.

---

Previous Chapter     Table of Content    Next Chapter

15. Procedure is Important

Selecting the time where everyone returns, I started talking.

Things about failing on job hunting, receiving a field at home and was told to raise the earnings there for one year, encountering a goat like alien when I went to see the field at night and other things...

The three people who were listening to my story threw out a great deal of breath.

"Encountering a [goat like alien] right?"

Um it is a goat for me though.




"For now, those who have questions go first!"

In rough voice of leader, Shino raised her hand first.

"So what is the difference if the guardian of the star stay here or not?"

"Reduction of disasters like catastrophic disasters, eruptions, earthquakes, storms, and so on. And also the ice age will never come. It seems that we can remain it in a mild climate for a long time."

"Indeed, after all mankind converts energy to electricity, it is something unknown what that ring is gathering ...... "

Shino mutter.

Tatsuhiko raised his hand.

"Is it true that there are no other human race or intelligent life form in this star?"

"I can know it with this ring, so it is a fact that there are no sign of such organism was born, And before I became the owner, because the stars themselves were sealed, it is impossible to migrate from the outside."

"I don't know about the seal of the star"

Takahiko, I do not know well either.

"The ring cannot collect energy unless there is a guardian, in which case the surplus energy will have a negative effect on the star, as there is no guardian. So it seem I have to use the star's surplus energy and use it for the seal and maintenance of the star."

Although it is an aside, the reason why intellectual life forms are not born is that life without stress can be set depending on the controlled climate, so the evolution of the animals and plants is not made, or it seems to be because it is performed considerably slowly.

[A strong man do not evolve] As the goat merchant said such a thing.

"Then, I'm next, is it possible to steal the ring or transfer it to another hands.?" (Leader)

"It is impossible to be take away, But it can be transfer, so basically it cannot be against the owner's intention"

" Hmm. For it to be robbed on earth is that even possible?...... Your enemy will perish before they even act."(Leader)

Then, the leader laughed, You as the owner in some way the strongest.

"Well, if it's someone else, [Be taken by surprise] seems possible, but if it's Minoru then worrying is useless." (Leader)

By the way, because transfer is possible, it is possible to transfer it to your descendants.

"So what do you want to do with this star? Is there something you'd like to do?"(Leader)





"Nothing really. It's embarrassing but I can not think of anything. "(Minoru)

"Okay, but first of all, Country's intervention is not good."(Leader)

By the way, the leader is not compatible with the country.

"No matter what reason, it is childish to relay on national unit. I can only see it as declaration of flag and claiming the territory."(Leader)

"You thinks so? Even if its for the benefit of the citizen, the country will justify it."(Minoru)

"It should be a shared property of mankind! The large country will fight for land for 1000 pesos!!"(TN: Not really know what it mean, and yes! It is written as peso)

As I have seen, but since they said it, I think it will probably happen.

Then, what should I do?

"Until preparation is complete, this is strictly confidential, it is good that vice-leader contacted us first, probably by mistaking the procedure, it will be troublesome." (Leader)

"How do you intend to use this star based on that? " (Minoru)

"For now I have a plan, but I have to consult it with vice-leader, and the goat merchant? We will involve that guy."(Leader)

Hmm, I do not have any good idea, but the goat merchant?

As for the loan debt being gone, There is no such card even if he get involved.





"Well then, I will start from the one with the highest priority first, that field on Earth, I will buy it first"(Leader)

............ Ha?

The leader looked at my face and laughed a little.

---

Previous Chapter        Table of Content      Next Chapter

14. Gathering of Natural Disaster

I understood, to think they were my friends, their confession leave me in shock.

I am receiving damage unexpectedly.

While listening to the two of them talking with a distant eyes, my mobile phone shook.

It must be leader.

I am not proud but there's no more friends coming.

As I read the mail, I spoke to them.

"It's seems leader have arrived, So we have to go."

When we left the coffee shop, at the station's ticket gates there was a gorgeous beautiful girl wrapped in camouflage clothing, lighting a cigarette on her mouth.





"Wow, the leader was doing something somewhere again"

"It seems so, but don't ask anymore, it's scary in various way."

This is our leader Agano Sae, could be call as a military crusher?

Her motto's are [to break if it has shape], [to break as more delicate as possible], [destruction before destruction, destruction after destruction] and so on.





Early after entering college, three emerging religious groups were destroyed.

I was the one who helped.

So for the two of us, we are known as "The Walking Disaster".

Actually the one who is fault is she, showing her temporary form to the public. .

Still, she has never expose her true nature yet, and there's no point knowing if the leader has any character or what.





When the leader found us, she stubbed out the cigarette with a mobile ashtray and put it away in her pocket.

I think that these places are really refined.

"Receiving【ORDER】from the vice-leader, of course I will come, It is a thing that makes me live long.

She is a classmate.

Certainly it is true that when a people that are always standing in a place that is not uncommon to die in any moment, the thing she said sounds right.

"Sorry leader, Miya cannot be contacted, so it will be just the of us four, I will tell you a detailed story at our destination."

"Oh... Is it because I finish half of the world, that you was forced to became the subordinates of the Dragon King? I look forward for the detailed story."

She deliberately saying skittish terms, but actually it is true...... No, let's stop it.





I came in front of the car then I got on. (TN: I been translating this to car but it really say mini car or mini truck, But because it seems hassle to decide, I just pick car.)

"Because it's a two-seater, one is a passenger seat, the rest will have to ride at the loading platform."

I turn the seat of the car and show that there is space.

"I do not mind, But why is it a two-seater! You know I will come, so please borrow and use a taxi."

"You did not want to stand out, and also there's no time "

"... Well it's okay, I guess. There's a lot of circumstances, So I can understand that we can't stand out, I will ride back with Tatsuhiko. Shino will ride in the front"

After confirming that we all got on board, I started the car.






"""............"""

We went to field with a car and I immediately registered three people at the console of the transposition gate and took them to the stars without any question.

We brought tents and chairs for outdoor, which we unloaded on the car, and arrange it... Again without any question.

With one breath, I tried to start the explanation, but the consciousness of the three people did not return at all.

I was helping making a tent, so I heard it that it seems that we have not yet let go of what we should throw away first, such as common sense or reality.

"... Well, wait a minute."

I looked up at the sky.

It was morning on earth, but sun here was about to sink.

---

Previous Chapter      Table of Content     Next Chapter

13. Do not want to be Enemy

TN: I made a mistake on chapter 11 and 12 but I already fix it!! So for those who have already read it before I fix it please skim-read it. It just 1 line and it affect how I translate the whole chapter 12!! Am so stupid!!

TN : This chapter is so hard to translate.. Well there's nothing I can do. I put some name on some of the line so you will know who is speaking.

---

My second colleague have arrived

His name is Kuonji Tatsuhiko.

If to describe him in one word, it is genius artist. (TN: It's not one word XD)

There are only few people who can understand his sensitivity.

But once you feel the charm of his piece, you will be captivated by it.

In general it is anonymous, since the person himself dislikes to stand out, even though some is too famous in some sense, so information of himself does not spread.

Also, as there is no one who will let go of the work of Tatsuhiko, some of it with not appear on the market, it is also called a famous Hermit.




"I do not know what happened but it must not be a trivial matter."

"I will talk after leader arrive, it is something that I cannot handle alone" (Minuro)

Tatsuhiko complexion changed, Shino brought the tea to his mouth and settled.

"For you to have uncontrollable situation ... I won't be surprise even if Japan sinks next week" (Tatsuhiko)

It not a compliment right?

"For you to cannot handle it alone, is it surpass natural disaster level?" (Shino?)

What is with that, I should know coming from a friend, well I guess it is an unjust evaluation. (TN: I don't really know how to translate this well " なんだろ、よく知ってるはずの友人から、不当な評価が来たんですけど。")

"Both of you, aren't you overestimating me?" (Minuro)

""No way!""

It's a good relationship.




"At the end of the year there was an incident that the Chinese mafia head was arrested, right?" (Shino)

"Oh, there was such news " (Minoru)

"That your fault, right?" (Shino)

"... ... Ha?" (Minoru)

I have no memory of me being involve.

"You went on a hot spring before that, right?"

" Oh yeah, I brought a hot spring bun as a souvenir, It was delicious"

"I don't care about the buns, you are caught up in the conflict between the mafia during the trip"

"Well, not in memory. "

"It seems you see something. So they will chase you with the intention of extinguishing the witness, because of you the enemy forces of the opposing side will also move, so conflict intensified from there"

I can not be caught on drawing both sides, when the last war broke out, It seems that both sides have been used.

"Is not it related to me?"

"The other side seems to think that you knew everything and purposely took it... By the way the source of this all is the family of leader. It is why at the beginning of the year the weakened mafia was destroyed by leader."(TN: The leader of their group)

"What is she doing ...... That girl"

Is like crossing over with only a boat, but happily be destroyed in it.

"Because you are not even aware of the crisis of that level, you
can not imagine the uncontrollable situation . "

I see ... it is troublesome ....

"I understand whatever you want to say, I think it sounds bad"

"I do not think so, the leader also says that she did not want you and Miya to be her enemy."

That again......The walking disaster leader is opportunistic.

"By the way I also agree. I also thought about it since last year and I thought It was a tail that we should not be stepping on"(Shino)

"And I wonder if I can also be added. With all of our strength we can get it to positive."(Tatsuhiko)




"Both of you are awful. What did Miya and I do to you?"

"That's not the problem, As the leader says, the ability of the three of us is active. However, you and Miya ability seem to be passive.

Passive.... That's true.

"You the moment you turn around to the enemy, you will somehow avoid the attack. And as the enemy continued vigilance for twenty-four hours, At that moment, you can break it with your unconscious counterattack. As the leader life close to an end, I was saying that you should bring it to a draw "

That's technically impossible.

"So do you want it be your enemy, [THE ONE FEARED AS A WALKING DISASTER]"

"I will stops it!"

I feel like I can not do anything if it gets established.

---

Previous Chapter     Table of Content     Next Chapter